Yes, part of the DAC init is always volume level. We adjust it to match the volume level of the CD-Changer we are emulating.
Most of the firmware's match their CD-Changer at around 80%-95% of our max volume. Our op-amps and RCA outputs will not "clip" even at max volume, but most head units will "clip" if you are too much louder than the expected CD-Changer input.
Kenwood is set to 251 (out of 255 max). At this volume, the peak-to-peak of a full scale signwave should be very, very close to that of an external Kenwood CD-Changer.