I guess you mean the audio not the control wires, right? Anyway you would first need an A/D-converter for the signals because I doubt the current PCB contains one... So in this case it's not just a question of soldering a new output onto the board. Do have digital inputs in your head unit?
Para